Stanisław Werner, który przyszedł na świat 23 lipca 1928 roku w Zawierciu, a zmarł 6 czerwca 2006 roku w Warszawie, był wybitnym polskim twórcą literackim. Jego dorobek obejmował nie tylko poezję, ale również libretta operowe, scenariusze muzyczne, teksty piosenek oraz działalność translatorską i dziennikarską.
W 1947 roku Werner ukończył I Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Żeromskiego w Zawierciu, a następnie kontynuował naukę na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie studiował polonistykę oraz dziennikarstwo. Przez większą część swojego życia był związany z Warszawą, gdzie aktywnie uczestniczył w działalności kulturalnej.
Jego zaangażowanie w społeczności artystyczne objawiało się m.in. poprzez działań w organizacjach takich jak ZAiKS oraz Związek Polskich Autorów i Kompozytorów (ZAKR). W ciągu swojej kariery piastował wiele istotnych miejsc, m.in. był członkiem redakcji kwartalnika "Polish Culture", a także pełnił funkcję wiceprezesa Fundacji "ArtGard". Oprócz tego, zarządzał kwartalnikiem "Materiały Repertuarowe GZP", a także był kierownikiem literackim Śląskiej Estrady Wojskowej oraz Centralnego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego.
Werner współpracował z Mirosławem Łebkowskim, a ich związek artystyczny rozwijał się od 1966 roku, kiedy to zaczęli tworzyć pod wspólnym pseudonimem "Stamir". Z każdym nowym projektem przyczyniali się do rozwoju polskiej kultury muzycznej, a ich prace spotykały się z uznaniem.
W uznaniu za swoje zasługi, 20 października 1998 roku Stanisław Werner został odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski, co było prowadzeniem jego działań mających na celu rozwój polskiej sztuki i literatury.
Wyróżnienia i nagrody
Stanisław Werner, uznawany za jednego z ważniejszych polskich twórców, otrzymał liczne zaszczyty i nagrody za swoją działalność artystyczną oraz twórczość literacką. Wśród wyróżnień można wymienić:
- III nagrodę za Piosenkę z całusem oraz nagrodę Przewodniczącego Wojewódzkiej Rady Narodowej w Opolu za utwór A gdzie to jest, które zdobył podczas Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu w 1965 roku,
- Srebrny Pierścień na Festiwalu Piosenki Żołnierskiej w Kołobrzegu, który przyznano mu w latach 1971, 1973 oraz 1974,
- Złoty Pierścień na tym samym festiwalu w latach 1972, 1974 oraz 1977,
- Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski, przyznany w 1998 roku, w uznaniu za jego aktywną działalność na rzecz ZAIKS-u.
Te nagrody stanowią jedynie część jego bogatego dorobku, podkreślając znaczenie, jakie miał w polskiej kulturze i muzyce.
Wybór twórczości
Poezja
Stanisław Werner znany jest z wielu utworów, w tym swojego tomiku poetyckiego zatytułowanego Domysły, który miał swoją premierę 1 stycznia 1997 roku.
Libretta operowe
W dorobku artysty znajdują się także libretta operowe, które zyskały uznanie publiczności. Do najbardziej znaczących należą:
- Rewizor jedzie według Mikołaja Gogola (praca wspólna z M. Łebkowskim, muzyka J. Tomaszewskiego),
- Nasz człowiek w Hawanie według Grahama Greene’a (współpraca z M. Łebkowskim, W. Wróblewską, muzyka J. Tomaszewskiego),
- Jubileusz według Antona Czechowa (praca wspólna z M. Łebkowskim, muzyka A. Januszko).
Utwory dla dzieci
Werner pisał również utwory dla dzieci, które bawiły małych i dużych czytelników. Wśród nich znajdują się:
- Skarby złotej kaczki,
- Drzewko Aby Baby (współpraca z M. Łebkowskim, muzyka J. Talarczyka),
- O kołku w płocie co służył w piechocie (wspólnie z M. Łebkowskim),
- Mowgli syn dżungli według Rudyarda Kiplinga (wraz z M. Łebkowskim),
- Dwie podróże Guliwera według Jonathana Swifta (współpraca z M. Łebkowskim).
Przekłady
W obszarze przekładów, Stanisław Werner był autorem wielu adaptacji, w tym:
- Tannhäuser,
- Kawaler srebrnej róży,
- Żegnaj nam Johnny (praca wspólna z M. Łebkowskim),
- Płaszcz,
- Gianni Schicchi,
- Siostra Angelica,
- Córka pułku,
- Zięć bez rodowodu (współpraca z M. Łebkowskim, T. Laskowskim),
- Popłoch wśród dziewcząt,
- Wesele Kreczyńskiego,
- Piękna Galatea (współpraca z M. Łebkowskim),
- Noc w Wenecji,
- Paganini,
- Gasparone (praca wspólna z M. Łebkowskim, T. Laskowskim),
- Dama z portretu,
- Dwa serca i wiedeński walc,
- Giuditta,
- Księżniczka Trebizondy (wraz z M. Łebkowskim, J. Kondrackim),
- Gejsza,
- Róża wiatrów (praca wspólna z M. Łebkowskim, J. Niewiarowskim).
Piosenki
Nie można zapomnieć o jego twórczości w zakresie muzyki, gdzie stworzył wiele piosenek, między innymi:
- Do ciebie, mamo,
- Pod Niebem Valparaiso,
- Ze mną bądź,
- List Do Plutonu,
- Co Będzie Za Żelazną Bramą,
- Szesnaście Lat,
- Nasze Dziewczyny,
- Ernestyna I Ja,
- Piosenka Z Całusem,
- Gołąbku,
- Wariag,
- Matura Za Pasem,
- Marynarka – To Męska Przygoda,
- Z Tobą Nad Jeziora,
- Bałtyku Mój,
- Kiedyśmy Wracali,
- Nawet Księżyc Ma Swój Księżyc,
- Nie Chodź Do Domu,
- Czterej Wędkarze,
- A Ty Mnie Czekaj.
Przypisy
- Stanisław Werner [online], Discogs [dostęp 09.04.2017 r.]
- 58 Drzewko Aby Baby | bajki muzyczne | Bajki-grajki [online], www.bajki-grajki.pl [dostęp 09.04.2017 r.]
- FilmPolski.pl, „FilmPolski” [dostęp 09.04.2017 r.]
- PressReader.com – Connecting People Through News [online], www.pressreader.com [dostęp 09.04.2017 r.]
- a b c Biblioteka Polskiej Piosenki [online], www.bibliotekapiosenki.pl [dostęp 09.04.2017 r.]
- I LO im. Stefana Żeromskiego [online], www.zeromski.zawiercie.powiat.pl [dostęp 29.03.2017 r.]
Pozostali ludzie w kategorii "Kultura i sztuka":
Halina Snopkiewicz | Włodzimierz Wilkanowicz (artysta plastyk) | Bogdan Dworak | John Bleifer | Zdzisław Tadeusz Łączkowski | Jerzy Garda | Bronisław Bartel | Halina Regulska | Paulina Poczęta | Tomasz Koclęga | Włodzimierz Buczek | Agnieszka Mrozińska | Małgorzata Seweryn | Wiesław Prażuch | Julian Majcherczyk | Przemek Pacan | Natalia Zamilska | Edward KołaczOceń: Stanisław Werner (literat)